Thursday, November 18, 2010

Lumi ja 3 elevanti/Snow and 3 Elephants

Eile õhtul polnud veel ühtki lumehelvest ja täna hommikul avanes aknast selline vaatepilt...
There wasn't a single snowflake yesterday evening and this is a view from my window in the morning...


Siin on üks pilt 3 elevandiga talvisel teemal. Joonistasin selle mõni aeg tagasi.
Here is a picture with 3 elephants in winter I drew.



Saturday, November 13, 2010

Teravili/Corn

Pole suuremat rikkust kui teravili, pole suuremat vaenlast kui nälg. (Chanakya Kuninga käsiraamat)

There is no bigger opulence than corn, there is no bigger enemy than starvation. (Chanakya The handbook of a King)


Thursday, November 11, 2010

Kartulivorm ja salat


Värske salat

hiina kapsas, kurk, paprika, till
õli, sidrunimahl
sool, asaföötida, must pipar

Tükeldatud köögiviljadele on lisatud õli ja sidrunimahla ning maitsestatud soola, asaföötida ja musta pipraga.



Kartulivorm

10 keskmise suurusega koorega keedetud kartulit
500 g hapukoort
200 g riivitud juustu
sool, asaföötida, must pipar, kurkum
hakitud värske basiiliku lehed

Sega hapukoore sisse maitseained k.a. tükeldatud basiiliku lehed. Koori keedetud kartulid ja lõigu tükkideks, sega hapukoore sisse. Määri ahjuvorm võiga, vala kartuli-hapukoore segu vormi, peale raputa riivitud juustu. Küpseta ahjus keskmisel kuumusel ca 30 minutit.







Kott/A Bag


Samast sarjast ja ajast, mis eilegi üles pandud kott. Mustast teksariidest, sisselõigatud aukudest paistab domestosega kirjuks töödeldud kangas - jätab ruumilise mulje, sisselõigete servad on masinaga läbi tepitud. Lille kroonlehtedele on lisatud ovaalse kujuga väljalõiked ja pärlid.

Baobab

Madagaskaril kasvab selline hämmastav puu nagu baobab - väga huvitava kujuga. Baobabi salud on lausa muinasjutulised. Ei suutnud ühte pilti välja valida, seepärast sai neid rohkem...





Ja minu lakooniline versioon sellest.















Wednesday, November 10, 2010

Kott/A Bag


Õmblesin selle tegelikult juba 5 aastat tagasi, aga see on mul üks lemmikuid, praegugi kannan :)
Musta värvi teksariie on vatiinil läbi tepitud heleda teksaniidiga, taimed on domestosega laiguliseks töödeldud kangast - annab maalilisema tulemuse, must võrk peale õmmeldud. Lill on põhiliselt lõngast, õis samuti võrguga kangast, pärlid juurde lisatud. Koti kinniseks on lukk ja sees on kaks taskut.

I made it 5 years ago already, so it's not a new one, but it is one of my favourites and I still use it.

Meenutus suvest/Reminding of Summer

Novembrikuu päevad on siinmail kõige hallimad ja pimedamad. Täna on just üks selline päev, mil aknast avaneb värvitu vaade...

November is a gray and dark month here. Today is one of these gray days -  colorless sight through the window...



Siin on kaks pilti suvest, valgusküllased ja värvilised, joonistatud mõned aastad tagasi lasteajakirjale "Mesimumm". Suvi aitab üle elada selle pimeda aja - kord tuleb ta ju jälle...

Here are pictures of summer I drew some years ago for children's magazine "Mesimumm" ("Honeybee"). Light and colorful, remembrance of summer helps to survive this dark season.






Tuesday, November 9, 2010

Tulnukas ja kook/An Alien and a Cake


Leidsin kirjutuslaua sahtlist selle joonistuse, tehtud mõned aastad tagasi. Loodetavasti on sõbralik tegelane...
I found this drawing from my desk drawer, I made it some years ago. Hopefully a friendly creature...


Üks lihtne ja kiirelt valmiv kook oma retsepti järgi...
A simple and easy makable cake by my own recipe...


Monday, November 8, 2010

Aedviljasupp/Vegetables Soup


Aedviljasupp

Porgandid, lillkapsas, brokoli, kartulid, paprika, spinat, tükeldatud tomatid (tomatipastas);
Koriander, asaföötida, must pipar, kurkum, (garam masala), loorberilehed, till;
Sool

Täpseid koguseid ei oska öelda, teen alati niiöelda tunde järgi.

Aedviljad koorida ja tükeldada.
Kuumuta potis õli, sega maitseaineid õlis mõned sekundid, lisa porgandikuubikud ja tükeldatud paprika, sega ja prae mõned minutid, lisa brokoli ja lillkapsas, sega ja prae pisut; lisa tükeldatud tomatid, sega. Vala peale keev vesi. Kui köögiviljad on poolpehmeks keenud, lisa kartulikuubikud, loorberilehed ja spinat. Keeda, maitsesta soola ja tilliga.

Oluline on õige meeleolu, parim on valmistada toitu armastusega (ja valmistamise ajal toitu ise mitte maitsta).

Paku armastusega Krishnale :)

Head isu!

Monday, November 1, 2010

Damodara

Üks joonistus Krishnast, keda kutsutakse ka Gopaliks ja kellele maitseb värske või...
A drawing about Krishna, who is also called Gopal and who likes fresh butter...