Meenutus suvest/Reminding of Summer

Novembrikuu päevad on siinmail kõige hallimad ja pimedamad. Täna on just üks selline päev, mil aknast avaneb värvitu vaade...

November is a gray and dark month here. Today is one of these gray days -  colorless sight through the window...

Siin on kaks pilti suvest, valgusküllased ja värvilised, joonistatud mõned aastad tagasi lasteajakirjale "Mesimumm". Suvi aitab üle elada selle pimeda aja - kord tuleb ta ju jälle...

Here are pictures of summer I drew some years ago for children's magazine "Mesimumm" ("Honeybee"). Light and colorful, remembrance of summer helps to survive this dark season.